कोडामा दंपत्ति उत्तरी कांटो के गर्म पानी के झरने वाले ज़िले में एक सराय चलाते हैं। उनकी पत्नी, रीना ने युगो से शादी की, जो उनके कार्यालय के दिनों के बॉस थे। बाद में, युगो ने अपने माता-पिता के परिवार से सराय का कार्यभार संभाला और अब एक दंपत्ति के रूप में काम करते हैं। हालाँकि, आर्थिक मंदी के कारण, व्यवसाय संघर्ष कर रहा है। इसके अलावा, कावागोए, जो अपने पूर्ववर्ती के समय से सराय में नौकर के रूप में काम कर रहा है, भी दंपत्ति के लिए समस्याएँ खड़ी कर रहा है। एक दिन, उत्तर में स्थित डार्क गोल्ड उद्योग, जिससे कावागोए ने पैसे उधार लिए थे, कर्ज़ चुकाने आता है। कावागोए अधीर हो जाता है और सबसे बुरा सोचता है: रीना को एक सुंदर, सुडौल महिला का रूप दिखाना। [*चित्र और ध्वनि विकृत हो सकते हैं, लेकिन कृपया ध्यान दें कि यह उत्पाद में कोई दोष नहीं है।]